Cole lélekjelenlétének hála Hassan elnök sértetlenül megússza a merényletet. Farhadnak menekülnie kell a helyszínről, mert hamarosan kiderülne, hogy ő áll a merénylet mögött. A Terrorelhárításhoz szállított holttesten harcászati uránt mérnek. Hassan elnök arra következtet, hogy valaki uránt ajánlott megvételre az öccsének.