Chase-t megkínozzák Salazar emberei, hogy kiszedjék belőle, hányan érkeztek vele együtt. Jacknek sikerül beszélnie Gaellel, így a terrorelhárítás tudomást szerez arról, hogy a vírust Nina Myers kapja meg Amadortól. Jack rábeszéli Salazarékat, hogy keressék meg Ninát és fizessenek neki, hogy átadja a vírust. Palmer nem hajlandó engedni Milliken zsarolásának, ezért Milliken megpróbálja ellehetetleníteni az elnököt. Claudia segít Chase-nek elmenekülni, de egy eltévedt golyó megöli. Nina fontolóra veszi Salazarék ajánlatát.