A tábornokok azonnali katonai válaszcsapást sürgetnek, de az elnök még várni akar a bizonyítékra, mely szerint a ciprusi felvétel hamisítvány. A chip elemzésekor Yusuf rájön, hogy nyomkövető van beleépítve, ezért tudtak Wallace minden lépéséről. Kiszereli a nyomkövetőt, amivel Jack távozik, hogy Yusuf és Kate elvihessék a chipet a terrorelhárításhoz. Jacket elfogják és megkínozzák Kingsley emberei, Yusufot félholtra veri egy arabgyűlölő banda.