A Földön dolgozó Barclay hadnagy nagy álma, hogy létrehozzon egy szerkezetet, amellyel képesek lennének kommunikálni a Voyagerrel. Barclay minden más munkáját elhanyagolva igyekszik megvalósítani terveit, de ötletét végül nem támogatják, ezért egyedül látni neki a kidolgozásnak. Egy mesterséges féregjáratot akar létrehozni egy pulzár segítségével. Harkins parancsnok ellenkezése ellenére, Barclaynak sikerül megvalósítania tervét, és sikerül kapcsolatba lépni a Voyagerrel.