Ashida en a assez de la maladresse de Kitsune et le renvoie définitivement. Il ordonne à Shoko d’aller au village lui chercher un nouveau serviteur. Quelqu’un d’adroit ! Shoko jette son dévolu sur le petit Najima et l’embarque de force à la forteresse. Les mini-ninjas vont devoir libérer Najima ! Mais pour cela, ils doivent d’abord réussir à pénétrer incognito dans la forteresse. Kitsune leur indiquera un passage secret à travers les oubliettes…