Un cadavre vêtu d'un costume de Templier est retrouvé un matin au pied des remparts conduisant à la Tour de Constance d'Aigues-Mortes. Ses doigts ont été piétinés. Soler et Marchal trouvent vite l'identité de la victime. Il s'agit de Marco Salieri, guide à l'office de tourisme de la ville et passionné du Moyen Age.