Sophie retrouve George Graham, tondeur de moutons itinérant qui connaît les routes irlandaises comme sa poche. Il veut épater Sophie en l’emmenant en haut des Cliffs of Moher. Dans la voiture de George, ils empruntent la Wild Atlantic Way. Quoi de mieux pour se réchauffer que passer une tête dans le pub local ? En l’occurence celui de Brigitta Curtin, le Roadsign Tavern, à Lisdoonvarna.