Le passé d’Elizabeth finit par la rattraper. Lucy devra-t-elle en payer le prix ? Et tandis que la colère de Hal monte contre la famille Wells, Emily pourra-t-elle négocier la paix avant que le conflit entre Hal et les Wells devienne hors de contrôle ?