Bull est amené à aider le FBI contre un hacker qui, selon eux, a piraté le contrôle de la circulation aérienne à l'aéroport de LaGuardia. Mais quand Cable apprend que l'accusé est le mari de son amie, elle risque d'enfreindre la loi - et de défier Bull - pour essayer de prouver son innocence.