Sam a été acceptée dans une école, afin de suivre des cours accélérés qui lui permettront de passer son bac avec une année d'avance. Sam demande à Angela et à Mona de convaincre Tony, qui refuse d'admettre que sa petite fille fréquentera bientôt la fac et va devenir une «grande»...