Angeline et son fils Tim arrivent à Lifjord. Aksel est obligé de révéler une partie de la vérité à Tonje au sujet de Karine et de son passé. A SolarTech, Lars commet un impaire. Aksel doit demander de l'aide à Angeline pour éviter le pire. Eva mène sa propre enquête pour incriminer Aksel, en cherchant des indices que la police aurait laissé de côté...