Dacier et Marc partent pour la France afin de contrôler la sécurité d'une délégation américaine se rendant à une conférence avec les Chinois, ayant pour but la libération de plusieurs citoyens américains. Mais quelqu'un est déterminé à empêcher les négociations d'aboutir et une première victime, une femme de ménage, est découverte sur les lieux de la conférence. Pendant ce temps, Marc tombe amoureux de l'un des délégués chinois.