Les Simpson Saison 10 La femme au volant 1999
Les enseignants font un spectacle devant les parents d'élèves. Pendant l'entracte, tout le monde en profite pour partir, ce qui génère un embouteillage. Marge, qui conduit, n'est pas très à l'aise dans cette situation et perd confiance en elle. Dès le lendemain, Homer se rend chez un concessionnaire et bave devant un Canyonero. Au bout de quelques minutes, il repart avec et frime devant ses amis qui se moquent de lui car il a acheté un modèle pour femme. Il ne veut plus en entendre parler, et prend la voiture de Marge. Sceptique, Marge révise très vite son jugement et apprécie pleinement sa nouvelle voiture. Comme la conduite lui semble plus facile, elle devient impatiente et agressive au volant. Le chef Wiggum lui demande alors de passer un cours de prévention routière. Mais rien n'y fait, l'agressivité reprend le dessus et elle se fait retirer le permis...
- Sortie: 1999-02-21
- Durée: 22 minutes
- Genre: Familial, Animation, Comédie
- Etoiles: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
- Directeur: Danny Elfman
-
1. La graisse antique 1998-08-23
-
2. La dernière invention d'Homer 1998-09-20
-
3. Lézards populaires 1998-09-27
-
4. Simpson Horror Show IX 1998-10-25
-
5. Homer fait son cinéma 1998-11-08
-
6. Hippie Hip Hourra ! 1998-11-15
-
7. Lisa a la meilleure note 1998-11-22
-
8. Touche pas à mon rein 1998-12-06
-
9. Homer, garde du corps 1998-12-20
-
10. Fiesta à Las Vegas 1999-01-10
-
11. Sbartacus 1999-01-17
-
12. Les prisonniers du stade 1999-01-31
-
13. Max Simpson 1999-02-07
-
14. L'amour au curry 1999-02-14
-
15. La femme au volant 1999-02-21
-
16. C'est dur la culture 1999-02-28
-
17. Beau comme un camion 1999-03-28
-
18. Les Simpson dans la bible 1999-04-04
-
19. Le chef-d'oeuvre d'Homer 1999-04-11
-
20. Les vieux sont tombés sur la tête 1999-04-25
-
21. L'amour ne s'achète pas 1999-05-02
-
22. Les gros Q.I. 1999-05-09
-
23. Le pire du Soleil-Levant 1999-05-16
