La police réussit finalement à attraper Bugsy Siegel, mais ce qui apparaît d'abord comme un moment de grâce pour les forces de l'ordre prend finalement une tout autre tournure… Averti de l'arrestation de Siegel, le mafieux Jack Dragna saisit cette opportunité pour mettre son plan à exécution. Alors que Jasmine est secouée par une inquiétante menace, Joe reçoit la visite inattendue de Sid.