Karen, la fille de Fitz, appelle Olivia pour lui demander de l'aide. La conseillère en communication parvient à extraire l'adolescente, complètement ivre, d'une soirée. Mais l'affaire se révèle plus complexe. Cette mésaventure donne l'occasion à Fitz et Olivia de se revoir, au grand dam de Mellie...