L'identité de la taupe étant enfin révélée, Olivia, Cyrus, Mellie, Hollis et le Président organisent une réunion de crise pour récupérer la carte de Cytron, la seule chose qui prouve que les élections nationales ont été truquées. Rowan insiste pour que Cyrus montre la sex-tape d'Olivia et Jake au Président, mais ce dernier apprend au même moment que le gouverneur Reston est dans le bureau ovale pour parler de Defiance.