Nathan et Haley s'apprêtent à quitter Tree hill! Clay tente pourtant de renouer des liens avec Nathan avec l'aide de Quinn, ceci dans le but de s'occuper à nouveau de sa carrière. Après la crise d'Alex, Brooke tente d'être compréhensive envers Julian. Les problèmes de Millie mettent en péril sa relation avec Micro; tandis que Dan fera une choquante révélation...