Après avoir aidé un nouvel étudiant gay à dévoiler son homosexualité à ses amis, Marco décide qu'il est grand temps pour lui d'annoncer à son tour son homosexualité à son père. Alors qu'Emma essaye de venger son amie Manny de Peter, elle réalise qu'elle commence à avoir des sentiments pour ce dernier. Cependant si Manny apprend cette romance naissante, elle perdra son amie. La question est : en vaut-il vraiment la peine?