Un ancien officier militaire britannique, escortant le groupe de chant sensationnel, Menudo , est fatigué d'une femme, qui ment ; tandis qu'un jeune couple est déconcerté parce que Doc Bricker semble très amoureux de son ex-femme en visite, ce que Doc attribue à la raison pour laquelle ils ont divorcé ; Vicki tombe amoureuse d'un jeune homme, qui est continuellement choyé par sa mère, qui refuse de le voir autrement qu'un enfant ; un employeur est mis en place pour un procès pour discrimination sexuelle par une femme, qui est déguisée en homme.