Con 24 horas de gracia antes de que se llame a la policía por su malversación de fondos, Roz hace planes vitales para que sus hijos puedan arreglárselas sin ella. Helen dirige una vigilia afuera de la estación de policía, donde P.C. Powell contempla lo que ha hecho.