Claire se ocupa de las últimas novedades en torno a Willa. Por su parte, Nina realiza un seguimiento de Adam, quien se escapa cada noche de su casa, y Clement investiga al hombre de la viruela. Paralelamente, la esposa del gobernador sigue dando que hablar y planea revelar el alcoholismo de Claire.