En contra de los deseos de Eric , Simon hace una comprometida pregunta ala Señora Kerjesz, una superviviente del holocausto judío. Mary y Lucy deciden odiar a la nueva novia de Matt. Annie sufre una gran desilusión cunado Ruthie que la odia por hacerle limpiar los garabatos que había pintado en la paredes de su habitación.