The work of a quartet of musicians is being pirated, and whilst Ed and Fran are investigating, a member of the group is murdered in front of them. Their investigations lead them into the backgrounds of all those involved at the recording studios where the three survivors work, but all of the possible suspects appear to be friends with the group, and therefore unlikely candidates.