A Rio de Janeiro native, while waiting for the subway, has his foot stepped on by an absent-minded foreigner. Between disagreements and cultural confusion, the situation turns into a comedy full of irritation and misunderstandings before the train arrives.