Die Revolution erschüttert Frankreich, und die Guillotine läuft auf Hochtouren, worunter insbesondere der Adel zu leiden hat. Doch auch in England macht sich die Revolution bemerkbar, und zwar in Gestalt von zahllosen französischen Adeligen, die auf der Insel Zuflucht suchen. Blackadder ist davon schwer genervt, und insbesondere geht ihm die Verehrung und Bewunderung von Scarlet Pimpernel gehörig auf den Zeiger. Selbst Baldrick ist der allgemeinen Bewunderung alles Französischen verfallen, und da geht Edmund eine folgenschwere Wette um 1000 Pfund ein: Als Le Adder Noir will er nach Frankreich reisen und einen französischen Adeligen aus der Bastille befreien. Wenn Edmund den Mund da mal nicht wieder etwas zu voll genommen hat … ! (Text: RTL II)