Früher war die Sommerzeit ein Vergnügen, aber jetzt müssen alle arbeiten. Kevin arbeitet zusammen mit Paul in einem chinesischen Restaurant, aber eines Tages – nachdem er eine Weihnachtskarte von Cara gefunden hat – beschließt er, sie am See zu besuchen. Paul hat keine andere Wahl, als mitzukommen. Kevin möchte die wunderbare Zeit, die er im letzten Sommer hatte, wieder aufleben lassen, aber die Dinge laufen nicht nach Plan.