Der Mord an einem Radfahrer bringt Nick und Hank zu einem Wesen mit tödlicher Berührung. Renard und Adalind erkennen derweil, dass die Royals die Suche nach ihrem Kind ausgeweitet haben als ein weiteres Mitglied der königlichen Familie in die Geschichte kommt. Unterdessen erwägt Juliette den Gedanken, sich mit den Vorteilen ihres neuen Seins auseinanderzusetzen anstatt es weiterhin zu bekämpfen.