Erin und Anthony geraten aneinander, als Anthonys Tochter die einzige Augenzeugin einer tödlichen Schießerei ist. Frank möchte einen außerdienstlichen Polizisten für seine Untätigkeit während eines bewaffneten Raubüberfalls bestrafen. Danny und Baez untersuchen einen gewaltsamen Überfall.