Um Sie aus der Stadt zu bekommen erzählt Jack Kim von der Atombombe, doch diese möchte ohne Megan nicht gehen. Sie bittet einen Freund um Hilfe. Palmer trifft sich mit einem Botschafter und dabei kommt es zu einem. Unterdessen fährt Tony zum Haus der Warners, denn Reza könnte wichtige Informationen liefern und Mason möchte Jack aus der CTU-Zentrale verbannen, weil Nina Myers zum Verhör vorgeführt wird.