In Ostberlin findet Francis heraus, dass Boris unter ständiger Beobachtung der Stasi, des ostdeutschen Geheimdienstes, steht. Er nähert sich Ljudmila an, da er überzeugt ist, dass sie ihm Zugang zu seinem Vater verschaffen kann, aber er ahnt nichts von ihren Verbindungen zum KGB.