En kvinde findes død i sin lejlighed. Wallander konstaterer hurtig, at der er tale om et skænderi, der er gået over gevind, og alt tyder på, at det er ofrets tidligere kæreste, dørmanden Fabien, der er den skyldige. Under efterforskningen opdager Pontus, at en tidligere kæreste til Isabel er inblandet, og at hun bærer på en tung hemmelighed fra fortiden. Hendes fremtid inden for politiet er på spil, og hendes loyalitet over for både Pontus og Kurt Wallander sættes på en hård prøve.