Láska k penězům je prazáklad všeho zla. Série stop dovedla Lovce až do obchodníkova doupěte, kde pozůstatky minulosti rezonovaly zlými skutky současnosti. Instinkt dovedl Millie do domu Offermana, kde se setkala s Jonahem a zatížila ho břemenem prosby, ať je věrný ptavdě.