Když je detroitský nájemný vrah vyveden jedním z jeho kolegů v ulicích Oahu, Five-0 je šokován, když zjistí překvapivé motivy vraha. Mezitím Chin nasazuje svou kariéru, aby pomohl Dannymu získat peníze, které potřebuje k záchraně života svého bratra.