Frank začíná mít potíže, je nepozorný, roztěkaný a přichází o další vzpomínky. Má strach, že se následky poranění prohlubují. To hlavní ale zatím vnímá, Hanu, a dělá vše, aby ji získal zpátky. Hana ví, že rozhodnutí už nelze odkládat, a že vždy někomu ublíží.